El astronauta del transbordador Rick Mastracchio y el residente de la Estación Espacial Internacional Clay Anderson se apresuraron a entrar hoy, cortando su tercera caminata espacial una hora antes cuando Mastracchio descubrió que uno de sus guantes de traje espacial tenía una herida en sus capas externas. A pesar de que la rasgadura solo penetró a través de dos de las cinco capas del guante, la NASA los apresuró a entrar por precaución.
A pesar de que el guante dañado terminó la misión de los caminantes espaciales temprano, ya habían completado la mayoría de sus tareas durante sus 5.5 horas en el espacio; se suponía que la misión duraría 6.5 horas. Completaron su objetivo principal, moviendo una antena desde una posición temporal en el truss P6 a su hogar permanente en el módulo Unity. También movieron dos carros de ferrocarril y agregaron partes de antena adicionales para mejorar las comunicaciones de la estación.
Al mover este equipo fuera del truss P6, el módulo se puede reubicar desde su posición actual en la parte superior de la estación hasta el final del truss P5.
La única tarea incompleta era traer algunos experimentos de exposición al espacio que se habían estado ejecutando fuera de la estación. No se preocupe, estos serán recogidos en una futura caminata espacial.
Aunque esto concluye las tres caminatas espaciales que la NASA había planeado para la misión STS-118, la NASA ahora está considerando cómo se desarrollará el resto de la misión. Con el transbordador ahora conectado a la red eléctrica de la Estación Espacial Internacional, es capaz de "tomar prestada" energía y extender su tiempo en órbita hasta 14 días. La NASA está pensando que otra caminata espacial podría ocurrir el viernes, pero podría posponerse hasta el sábado. Esta tarea podría combinarse con la instalación de un nuevo sistema de cámara que ayudará a analizar los transbordadores en busca de daños.
Fuente original: Actualización de estado de la NASA