[/subtítulo]
El astronauta de la ISS Paolo Nespoli de Italia recibió algunas noticias tristes mientras estaba en órbita en la Estación Espacial Internacional: su madre, Maria Motta, murió después de una enfermedad. La madre del astronauta Daniel Tani murió en un accidente durante la expedición de la ISS de Tani en 2007. Nespoli no tiene programado regresar a la Tierra por otras tres semanas.
Nespoli sabía que su madre estaba enferma. Según Associated Press, los familiares de Nespoli que viven cerca de Milán, Italia, han podido mantenerse en contacto con Nespoli con un sistema de video instalado en la casa de su madre por la Agencia Espacial Europea. El miércoles se llevará a cabo un servicio funerario, y los funcionarios de la Agencia Espacial Europea dijeron que en tal caso podría ser posible establecer una conexión satelital para que el astronauta ausente pueda participar en los servicios.
Justo antes de que Nespoli se lanzara a su primera misión al espacio en 2007, su padre falleció.
ACTUALIZAR: A las 15:05 CEST del miércoles 4 de mayo, la ISS sobrevolará la ciudad natal de @ Astro_Paolo y la tripulación observará un minuto de silencio. La ESA está pidiendo a cualquiera que desee participar por su cuenta que lo haga.
Cualquier persona interesada en expresar sus condolencias a Paolo puede enviar tarjetas a:
Paolo Nespoli
ESA - Centro Europeo de Astronautas
Linder Höhe
D-51147 Colonia
Alemania
o en Twitter:
@Astro_Paolo
El transbordador STS-134 llevará al astronauta italiano Roberto Vittori a la estación espacial, y los italianos anticipaban tener dos de sus compatriotas a bordo de la ISS a la vez, y había planes para que el Papa Benedicto llamara a los dos astronautas mientras estaban en órbita. Sin embargo, los problemas técnicos con el transbordador Endeavour han provocado un retraso en el lanzamiento, ya que los funcionarios de la NASA dijeron que el transbordador no podrá lanzarse antes del 10 de mayo. Los funcionarios italianos esperan que el transbordador no se demore más para que el reunión en el espacio aún será posible.
